Company Overview
SihuanPharmaceutical Holdings Group Ltd. / 四环医药控股集团有限公司
설립연도：2001년
홈페이지 : https://www.sihuanpharm.com
주식 코드: 00460.HK
2001년 설립되어 2010년 홍콩 증권거래소 메인보드에 상장된 시환제약은 국제적인 의료 미용 및 바이오제약 회사입니다. 독자적인 R&D기술 플랫폼, 풍부한 글로벌 파이프라인, 강력한 제품 등록 역량, 고효율 저비용 완제 의약품 생산 플랫폼 및 성숙하고 우수한 판매 시스템을 보유하고 있습니다.
최근 "의료 미용 + 혁신 신약"이라는 성장 전략을 통해 중국을 선도하는 의료 미용 및 바이오 제약 회사로 성장했습니다. 2025년에는 총 매출26억 1,800만 위안을 달성하여 전년 대비 37.7%증가했으며, 연간 순이익 1억 8,500만 위안을 기록하며 흑자 전환에 성공했습니다. 특히 의료 미용 사업 부문의 매출 비중이 처음으로 50%를 돌파하며 회사 최대 매출 및 이익원으로 자리 매김 했습니다.
핵심 사업 부문
의료 미용 부문 (메이옌 스페이스)
• 제품 범위: 보톡스, 히알루론산, 재생소재, 아쿠아 인젝션, 광전자 기기, 바디 스컬핑 및 기타 다양한 제품
• 핵심 제품: 레티바오®(중국에서 승인된 유일한 한국산 보톡스 제품인 휴젤의 보톡스), 플래티넘 런® 히알루론산, 후이옌전® 시리즈, 지알레옌® 유스풀 하이드레이팅 젤 등
• 판매 네트워크 : 전국 1만 개 이상의 의료 미용 기관을 대상으로 판매
혁신 신약 부문 (쉬안주 바이오테크놀로지)
• 중점 분야: 소화기 질환, 종양학, 비알코올성 지방간염 등 주요 질환
• 개발 성과: 2025년 10월 홍콩 증권거래소 메인보드에성공적으로 분사 및 상장 (종목 코드: 2508.HK) 상장후 8거래일 만에 주가가 400% 이상 상승했으며, 현재 시가총액은 300억 홍콩달러를 넘어섰습니다.
당뇨병 및 합병증 부문 (후이성 바이오테크놀로지)
• 당뇨병 전 과정을 아우르는 제품 파이프라인을구축했습니다.
• 총 17개제품(24개 세부 규격 및 26개 의약품 판매 허가 포함)의 시판 허가를 받았습니다.
제네릭 의약품 부문
회사의 "핵심 사업" 으로서 혁신적인 개발을 위한 안정적인 현금 흐름을 지속적으로 제공하고 있습니다. 심혈관 및 뇌혈관 질환, 항감염제 등 다양한 분야의 제품을 아우르는 포괄적인 제형 생산 능력을 보유하고 있습니다.
핵심 경쟁력
강력한 연구 개발 역량
국내외 연구 개발 센터, 600명 이상의 엘리트연구 개발 인력, 60여 종의 혁신적인 바이오 의약품 및 40여종의 의료 미용 제품 파이프라인 보유
탄탄한 판매 네트워크
전국 16,000여 개 병원에 직접 판매 및 유통망을구축한 다차원적인 판매 네트워크
풍부한 국제 협력 경험
한국, 스위스, 미국등 주요 제약 회사들과 장기적이고 안정적인 파트너십 구축
효율적인 제품 등록 역량
중국 내 의약품 및 의료기기 등록 분야에서 풍부한 경험과 전문 인력 보유
핵심인물（Key Persons）
Che Ping Sheng 쓰환제약홀딩스그룹(주) 대표이사, 이사회 의장 겸 공동창업자
- 1984년~1993년: 제4군의과대학부속 시징병원과 제1군의과대학 부속 주지앙병원에서 신경과 전문의, 병원장, 강사로 8년 이상 근무
- 1993-2001년: 선전 젠안 제약(주) 제품 판촉 관리자, 선전 신약·특수 의약품(주) 부사장, 하이난 캉퉁제약(주) 대표이사를 역임하며 20년 이상 제약 업계 종사
- 2001년-현재: 세명의 공동 창업자와 함께 쓰환 제약을 설립하고 회장으로서 그룹 전반의 경영, 전략 기획 및 사업 개발을총괄하고 있습니다.
협력과 공유"라는 경영 철학을 바탕으로 소규모 제약 판매 회사였던 쓰환 제약을 연구개발, 생산, 판매를 통합한 대규모 국제 제약 그룹으로 성장시켰습니다. 그는 뛰어난 시장 통찰력과 미래지향적인 전략적 비전을 보유하고 있으며,2012년과 2014년에 각각 혁신 신약 및 의료 미용 분야에 진출하여 회사의 성공적인전략적 변화를 위한 견고한 기반을 마련했습니다.
한국 기업과의 협력 사례
시환제약은 한국 제약 회사들과 오랜 협력 역사를 가지고 있으며, 한국 의료 미용 회사들과 심도 있는 협력을 진행해 온 최초의 중국 제약 회사 중 하나입니다.
휴젤
2014년, 휴젤의 레티보(Letybo®) 중국 내 독점 유통권 획득
레티보는 중국 국가약품감독관리국(NMPA)의 승인을 받아 중국에서 네 번째로 승인된 보툴리눔 독소 제품이 되었고 중국 시장에서 가장 빠르게 성장하는브랜드임. (한국 제품으로는 유일하게 NMPA승인)
2025년, 양사는 레티보 50U 용량 제품을 공동 출시하여제품 라인업 확대
셀론텍
2023년, 셀론텍 콜라겐 미용 필러 제품의 독점 유통 계약 체결
2024년, 셀론텍의 관절 주사제인 카티졸(CartiZol)의중국 독점 유통권 획득
비올메디컬
2026년, 비올메디컬과 협력하여 SYLFIRM X™ 골드마이크로니들 제품 출시로 의료 미용 광전자 장비 제품 라인업 강화
SCL
2026년, SCL과 원자재, 연구개발, 생산부터 최종 사용자 서비스에 이르기까지 의료 미용 생태계 전반을 공동 구축하는 전략적 협력 계약 체결
향후 재생의학 및 고분자 소재 분야, 특히 PLLA와 같은 콜라겐 재생 기술 분야에서도 협력 예정
희망 협력 분야
한국 기업들은 다음 분야에서 사환제약과의 협력을 추진할 수 있습니다.
의료 미용
• 중국 시장에 적합한 의료 미용 제품 및 기술 공동 개발
• 한중 의료 미용 분야 학술 교류 활동을 공동 운영하여 중국 의료 미용 전문가 양성
• 한중 의료 미용 브랜드를 공동 구축하고 중국 및 글로벌 시장 공동 개척
바이오 의약품
• 항암, 대사 질환, 자가면역 질환 분야에서 한국의혁신적 신약 도입
• 신약의 전임상 연구 및 임상 시험 공동 수행
• 콜라겐, 히알루론산, 폴리락트산 및 기타 생체재료분야에서 기술 및 제품 협력
종합 의견
중국의 의료 미용 및 바이오 제약 분야를 선도하는 기업인 사환제약은 한국 기업과의 협력을 매우 중요하게 생각합니다. 특히 중국의 방대한 제약및 의료 미용 시장을 공동으로 개척하는데 큰 관심을 가지고 있습니다.
우리의 핵심멤버중 한명은 오랫동안 사환제약의 고위 임원을 역임했고, 현재도 사환제약의 최고 의사결정권자와 긴밀한 소통을 유지하고 있습니다. 중국 진출을 고려하는 한국 기업들에게 협업 기회를 제공할 수 있습니다.
